НовостиЖозеп Боррель извинился за сравнение мира за пределами ЕС с джунглями
«Прошу прощения, если это кого-то обидело»
Верховный представитель Европейского союза (ЕС) по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель извинился за своё сравнение стран Евросоюза с садом, а остального мира — с джунглями. Заявление Борреля опубликовано на сайте ЕС.
«Некоторые неверно истолковали эту метафору как [проявление] „колониального европоцентризма“. Прошу прощения, если это кого-то обидело. Я считаю и говорил, к примеру, на прошлой неделе послам стран ЕС, что мы часто излишне европоцентричны, нам следует быть скромнее и лучше узнать остальной мир, — отметил Боррель. — К сожалению, мир, в котором мы сегодня живём, всё в большей мере похож на джунгли и всё в меньшей — на сад, поскольку во многих частях мира право сильного подрывает общепринятые международные нормы. Эта тенденция беспокоит всех, в том числе и европейцев».
Обложка: Скриншот из видео