НовостиГрузинская писательница Тамта Мелашвили запретила играть в России спектакль по её книге «Считалка»
Она посвящена грузино-абхазской войне
Писательница из Грузии Тамта Мелашвили запретила играть в России свою пьесу «Считалка»: об этом на своей странице в фейсбуке рассказала режиссёрка постановки Женя Беркович.
«Ну вот. Пришло письмо от Тамты Мелашвили, авторки книги „Считалка“, она прекращает с нами сотрудничество. С нами как с театром из России.
<…> Хочу написать, как мне больно, и тут же осознаю, что закрытый спектакль — это какая-то муха в супе, по сравнению с тем, что переживают сейчас миллионы людей. Ищу правильные слова о том, что понимаю позицию иностранных авторов, вводящих санкции, и тут же осознаю, что за поддержку санкций против меня самой меня моё же государство может посадить в тюрьму», — написала она.
«Считалка» — это книга Тамты Мелашвили, которая рассказывает о жизни двух девочек-подростков, оставшихся в зоне грузино-абхазской войны начала девяностых годов. Книга Мелашвили удостоена Немецкой литературной премии и Грузинской литературной премии SABA. В России спектакль по «Считалке» поставили в «Дочери СОСО»: Женя Беркович пишет, что последний раз его сыграют 23 марта.
Обложка: Женя Беркович / Соцсети