НовостиВ Лондоне объявили лонг-лист Букеровской премии
В него вошёл роман Марии Степановой «Памяти памяти»
Оргкомитет Международной Букеровской премии опубликовал список авторов и произведений, вошедших в лонг-лист. Среди них роман «Памяти памяти» писательницы Марии Степановой, посвящённый исследованию личной и исторической памяти на примере её семьи. На английский язык книгу перевела британская поэтесса Саша Дагдейл. Всего в списке тринадцать авторов из Чили, Франции, Грузии, Китая и других стран.
«В год, когда мы едва ли могли покинуть свои дома, мы, судьи, продолжали путешествовать и исследовать континенты благодаря книгам, — комментируют публикацию лонг-листа организаторы. — Благодаря этим замечательным книгам и их переводчикам мы получили свободу исследовать мир».
Шорт-лист из шести книг будет объявлен 22 апреля, победитель станет известен 2 июня. Согласно правилам премии, им может оказаться автор любой книги, переведённой на английский и опубликованной в Великобритании или Ирландии. Награда оставляет 65 тысяч долларов, эти деньги между собой традиционно делят автор и переводчик.
обложка: Zarya Maxim — stock.adobe.com