НовостиВ Оксфордский словарь вошли «палео», «листинг»
и «мэнсплейнинг»
В электронную версию знаменитого словаря ввели целый ряд новых понятий
По Оксфордскому словарю английского языка легко отслеживать, как меняется окружающая нас действительность. В Oxford Dictionaries — электронную версию словаря, посвященную современному английскому — вошли новые понятия, среди которых есть, например, «binge-watch» (смотреть несколько серий сериала подряд, запоем), «vape» (вдыхать дым от электронной сигареты), «Paleo diet» (палеодиета — тип питания, основанный на продуктах, которыми предположительно питались люди в эпоху палеолита), «mansplain» (так говорят о мужчине, который что-то объясняет кому-то — чаще всего женщине — в снисходительной манере) и «listicle» (вид статьи, который в русскоязычной прессе называют «листинг» — подборка на какую-либо тему из нескольких пунктов). Среди прочих новинок словаря есть «amazeballs», «bro hug», «douchebaggery», «fandom», «FML», «hate-watch», «hot mess», «live-tweet», «side boob», «YOLO» и другие.
Полный список новинок можно посмотреть в блоге Oxford Dictionaries. Но не стоит забывать, что эти понятия не обязательно войдут в бумажную версию Оксфордского словаря — для этого им нужно обладать историческим значением.
Фотография: Cover photo via Shutterstock